điều văn Tiếng Trung là gì

条文 <法规、章程等的分条说明的文字。>

• điều răn:    鉴戒 借镜; 借鉴
• điều vận:    调运
• điều băn khoăn:    内顾

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

打断我的悼词，你应该是死亡状态
Cắt ngang bài điều văn của tao. Đáng lẽ lúc đó mày chết rồi mà.

得理饶人是文明该有的样子
Tôn trọng nhau, là điều văn minh nên làm.

我反倒想藉此整理一下，我看到的一些有趣文化现象。
Nói đi vui tết là ta tìm hiểu được nhiều điều văn hóa thú vị là vậy.

贫穷的国家会去想面包和牛油，而富有的国家几乎已经对一切文明、科学、和科技所能给子的东西都已经感到腻了，它想要其他的东西。
Nước nghèo nghĩ về bánh mì và bơ, nước giầu gần như chán ngán với tất cả những điều văn minh, khoa học, công nghệ có thể cho.

我们应该尊重《公约》的各项条文，只有12、24、200、350海里之说法。
Chúng ta cần tôn trọng các điều văn của “Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển”; chỉ có những cách nói về 12, 24, 200 và 350 hải lý.